Rumunsko je čoraz častejším cieľom horských turistov, skialpinistov, či milovníkov tradícii, panenskej prírody, raftovania... No čoraz viac ho začínajú objavovať aj cykloturisti. Ak sa sem chcete vydať na cykloexpedíciu aj vy, tu je niekoľko cenných rád.
Info /pokračovanie v pôvodnej češtine/
- S postavením stanu není problém, šlo to v podstatě kdekoliv.
- Vodu jsme brali od místních ve vesnicích a nebyl s ní žádný problém.
- Určitě je dobré znát pár frází a hlavně jak se co čte.
- Ceny jsou skoro stejné jako u nás, něco levnější, něco dražší
- Se psy problém nebyl. Štěkali, běhali za námi, ale pepřák jsme použít nemuseli :)
- Lidé ve vesnicích jsou hrozně ochotný a příjemný. Každý se snažil poradit jak to šlo :-).
- V každé vesnici je krámek, kde se dají dokoupit zásoby. Výběr malý, ale aspoň něco.
- V krámcích prodávají různé cukrovinky na váhu. Výborné jsou perníčky :)
- V případě, že nemáte stan, skoro všude vás rádi ubytují (Cazare).
Mapa a sjízdnost silnic:
Jezdili jsme podle tohoto autoatlasu od Dimapu::
http://www.mapykiwi.cz/atlas-romania-rumunsko-1-250-t-594500001
Silnic je zde vyznačeno hodně, ale reálně sjízdné nejsou všechny :-).
Označení silnic v mapě:
-
Žlutá silnice, je jistota, že tam bude asfalt. Někde horší, někde lepší, ale určitě ho potkáte :).
-
Bílá silnice, cesta bude uježděná hlína/sotolina - pozor po dešti :-). Autem ještě OK, ale nepojede to rychle.
-
Šedivá čára - většinou cesta typu polňačka a kolikrát je těžké ji vůbec reálně najít. Na tyto cesty moc nespoléhat. Mapa není tak podrobná a zakreslení není přesné.
Určitě je lepší jet delší cestou, která bude kvalitnější. Obecně platí, že cesty z větších měst do vesniček v horách jsou v pohodě. Ale na místní silnice mezi vesnicemi, nebo mezi údolími se spoléhat nedá. Dobré je se zeptat místních, jestli cesta funguje. A hlavně dát na jejich rady :-).
Krásná nová asfaltka je mezi Mercuria-Ciuc a Brašovem.
Doprava vlakem
-
Jízdní řády a mapa rumunsko železnice: http://www.cfr.ro
-
Nákup jízdenek na vlak online + tisk: https://bilete.cfrcalatori.ro/vanzare/loginuser.aspx
-
Jezdí 4 druhy vlaků:PERSONAL,ACCELERAT, RAPID, INTERCITY. Liší se kvalitou služeb, rychlostí. Personal zastavuje na všech zastávkách. A některé vlaky typu personal jsou opravdu ve špatném stavu. Nicméně jednou jsme jeli v personal a ten byl jak náš moderní pantograf.
-
Cena záleží na vzdálenosti a na třídě vlaku. Čím delší vzdálenost, tím levnější jízda. Řídí se to podle této tabulky.
-
Pokud máte ISIC kartu, je na dopravu vlakem sleva.
-
Není problém lístek koupit také na zastávce nebo až ve vlaku.
-
Na větších nádražích byl na informacích většinou někdo, s kým se dalo anglicky domluvit.
-
Vlaky nižších kategorií (personal) mají zpoždění úplně běžně. Navíc na sebe vlaky nikde "nečekají". Takže na přestup je dobré mít alespoň 1-2 hodiny pro jistotu!
-
Pokud máte jízdenku na vlak nižší kategorie, ale jedete pak lepším, tak rozdíl doplatíte na místě. Na přestupu nám ujel vlak, tak jsme jeli dalším a tak jsme si rozdíl hezky doplatili. Ale dalo se s průvodčí dohodnout, nechtěli jsme jízdenku a tak to nebylo tak drahé :).
Romania by bike from Michal Červenka on Vimeo.
Kolo ve vlaku
-
Pro kola přepravní místa nejsou, vlaky jsou většinou s kupátky. Takže pak se kolo dá nechat v uličce a stočit řídítka, nebo to vymyslet jakkoliv jinak. Vždycky jsme to nějak udělali :-).
-
Lístek na kolo jsme kupovali vždy ve vlaku. Oficiální cena je 12RON za kolo. Ale pokud koupíte lístek až ve vlaku, vetšinou se dohodnete na lepší cene :). Dvakrát jsme neplatili nic, a v ostatních prípadech 10-12ron za obe :).
-
Kolo se nám podařilo vzít do všech typů vlaku. Je to tedy občas boj, ale jde to.
Zajímavá/navštívená místa
GPS souřadnice pro GoogleEarth ke stažení
|
Oradea |
Můžete navštívit místní tržiště, které je hned naproti Bille zde: http://g.co/maps/c7y2 Klidné místo na zaparkování auta kousek od nádraží, ulice Strada Muzeului: http://g.co/maps/ywb2 |
|
Náhorní plošina Pádiš v Apuseni |
Aktuálně staví silnice z vesnice Boga do Pádiše. Odkaz na mapy okolí nafocené na místě (Bihor, Apuseni) |
|
Cetatile Ponorului |
Ponorné hrady - Ponorná řeka a propasti. Kolem vede naučná stezka, sejde se dolů a vyleze zase nahoru. Údajně se dá projít skrz ponornou řeku, vchod přímo pod průchodem mezi propastmi. Ale pro slez do jeskyně by se hodilo lano. Jsou tam u vstupu obrovské šutry a hrozně kloužou. Jediná možnost by bylo tam slanit. Rozhodně by to za to stálo :). http://www.welcometoromania.ro/Apuseni/Apuseni_Padis_Cetatile_Ponorului_e.htm |
|
Scarisoara Cave |
Ledová jeskyně. Byla zrovna zavřená. Aktuálně betonovali novou silnici z Girda de sus směrem k jeskyni z obou stran. http://www.welcometoromania.ro/Apuseni/Apuseni_Pestera_Scarisoara_e.htm |
|
Vesnička Zlatna |
Údajně zde mají být staré štoly, ale nevěděli jsme, kde je hledat. |
|
Valea Ampoiului, údolí řeky Ampoi |
Velké vápencové útesy a skály. Naleziště zkamenělých mořských živočichů. |
|
Sovata |
Lázeňské městečko. Leží na nalezišti soli. Určitě stojí za to se podívat na Medvědí jezero (Lacul Ursu), které má velkou teplotu. Vstupné je docela velké, ale dá se koupat také v jezeru pod Medvědím jezerem za 15 RON, a nebo pokud obejdete jezero ještě více, je zde výtok s malou lagunou, kde se dá také koupat a zadarmo a je to tam ještě teplejší :). |
|
Praid |
Solné doly a naučná stezka. Stojí za to si ji projít. Do solného dolu se dá koupit lístek, ale stojí asi 40Ron. Vemou vás tam autobusem. Dole jsou obrosvké prostory. A co jsem pochopil, tak tam jsou různé obchody a turistická lákadla. Ale nakonec jsme tam nebyli. Mapa oblasti. |
|
korond, Corund |
Mineral water trail of Corund Corund Bicycle track - velice pěkná :). Tady je oficialni odkaz: http://www.bikeroute.ro/ |
|
Rašeliniště Tinovul Mohos - The mohos peat bog Lacul Sf. Ana - lake st. Anna |
Přírodní rezervace v místě bývalé sopky (Puturosu mountain). Výskyt zajímavých rostlin a živočichů. Přístup jen s průvodcem, cena asi 5lei. Za přespání na tábořišti se platí asi 5RON, za příjezd autem také. Je to takový kemp :). Mapa oblasti. |
|
Jezero, hned vedle rašeliniště, které vzniklo v kráteru bývalé sopky. Celkem teplé a možno se koupat :). Hned za lesem je hezký kostelík. |
|
|
Sirné vývěry Peştera Pucioasa - Sulphurous Cave |
Sirná jeskyně. Naučná stezka začíná hned za hotel u Băile Balvanyos. Na prvním rozcestí je potřeba jít doprava, ne nahoru. Je to okruh a doprava je to přímo k jeskyni. Nezapomeňte si vzít zapalovač, ať můžete si můžete hrát s hledáním hladiny, kde začíná síra. Info o oblasti. |
|
Paclele Mici Paclele Mare |
Piclele Mici/Mare jsou aktivní kuželovité útvary s probublávajícím studeným bahnem. Paclele Mici jsou více na sever. Jsou u nějakého hotelu a musí se platit za vstup. Daleko hezčí jsou Paclele Mare více na jih. Přístup přes vesnici Berca a Policiori kde již všude jsou k vidění ukazatele k bahenním vývěrům. Určitě nejezděte přes hřeben z východu. Dá se tam jet z vesničky Caldarusa, ale není to jednoduché najít :). Jestli máte odvahu, možná bych zkusil si vzít zapalovač, jestli nebude plyn hořet :) |
|
Transfagarashan highway |
http://www.climbbybike.com/climb.asp?Col=Transfagarasan--south-climb-&qryMountainID=9606 Vysokohorská silnice přes pohoří Fagaras. Rozhodně je hezčí ji jet ze severu na jih. Krásné výhledy. |
|
Přehrada Lacul Vidraru |
Kolem té se jede, když se sjíždí silnice z Transfagarashan higway. Hrozně se to kolem ní klikatí :). Je zde vodní elektrárna a socha boha Promethea, symbol elektřiny. |
|
Poienari |
Skutečný Drákulův hrad, je při sjezdu od přehrady. Ale je tak vysoko, že se nám tam nahoru ani nechtělo :) |
Další místa, která jsme nestihli navštívit:
Komentáře jsou převzané z různých stránek...
|
Východní část Karpat |
|
|
Národní park Vranceana |
|
|
HudaLuiPapara |
http://www.hudaluipapara.com/ |
|
Detunata Goala |
Jsme u čedičové hory Detunata Goala (1.048 m), která tak trochu připomíná výjevy z hororových pohádek. Čeďičové varhany pod sebou nechaly ležet kamenné pole, zpod kterého neustále proudí chlad, takže i v parném létě zde najdete pod kameny sníh. |
|
Roşia Montană |
Starý důl s přibližně dvěma sty schody slouží jako muzeum hornictví a je otevřen veřejnosti i s rumunsky mluvícím průvodcem |
|
Avram Iancu |
Naším dalším cílem je místo u obce Avram Iancu, kde se od prodavačky v kiosku a jejích zákazníků dozvídáme detaily o životě zdejšího nejslavnějšího rodáka, jehož jméno dnes nese i vesnice. Slavný - jak jinak - Avram Iancu se zasloužil o zrušení nevolnictví v tehdejším Sedmihradsku. Ovšem kromě této okolnosti je zdejší kraj pozoruhodný také pěnovcovým svahovým sukem s vodopádem, od kterého jen o pár kroků dál najdete přírodní rezervaci s nalezištěm zkamenělých ulit mořských živočichů, konkrétně Acteonella gigantea. |
|
Rimetská soutěska,Rimetský klášter |
kanon s mostem |
|
Ripa rosie |
Zemní kulisy a pyramidy Ripa Rosie u města Sebes, nad kterým se vypíná červeně zářící, 800 m dlouhý pískovcový amfiteátr vytvořený působením horizontální a vertikální eroze. Je považován za největší lokalitu zemních pyramid v Rumunsku. |
|
Bicazská soutěska |
Bicazská soutěska je jednou z nejpozoruhodnějších přírodních zajímavostí Rumunska. Nachází se v severovýchodní části země na hranicích žup Neamţ a Harghita. |
|
Jezero Lacul Rosu |
|
|
Hrad Bran |
Hrad Bran se nachází 28 km jihozápadně od města Braşov. Byl vystavěn mezi lety 1377 až 1382. Jeho hlavní funkcí bylo strážit obchodní stezku do Valašska. Dnes krásně opravený Bran byl postaven jedním rytířským řádem.http://svetnadosah.com/zeme/rumunsko/bran---domnely-drakuluv-hrad |
|
Jezero Lacul Bâlea |
http://poznavaci.info/rumunsko-jezero-lacul-balea.php |
|
Slanic- slané jezero |
slané jezero, slané hory, podzemní důl http://en.wikipedia.org/wiki/Sl%C4%83nic http://www.trailbehind.com/Moldoveanu/#get_map_from_node/8922120 |
|
Knížecí dvůr Targoviště |
Knížecí dvůr Targoviště je komplex středověkých staveb a opevnění v Rumunsku . Nachází se v kraji Dâmboviţa, ve městě Târgovişte a je součástí komplexu Národního muzea Curtea Domnească. |
|
Řeka Černá |
Teplé vývěry |
|
Orsova |
Koupani v jeskyni u pritoku do Dunaje |
|
Kaňon řeky Nerej |
|
|
Baile Herculane |
|
|
Jeskyně Lalomita |
|
|
Kazaňská soutěska - Srbsko |
Jde o kaňon Dunaje, ve kterém se řečiště zúží asi na 150 m. Soutěska je dlouhá 144 km a zejména na srbské straně ji svírá vysoká skalní bariéra. V řečišti se střídají skaliska s úseky hlubokými až 80 m. Částí soutěsky jsou Železná vrata, v 70.letech dokončené vodní dílo s 441 mdlouhou přehradou a plavebními komorami (zdymadla). Jeho součástí je taky velká hydroelektrárna, svého času největší v Evropě. |
|
Socha krále Decebala |
|
|
Banát |
Užitečné fráze
http://www.multiphrasebook.com/
-
Can we leave here our bagage? We will come back at evening.
-Va rog frumos,ne putem lasa bagajele aici? Ne vom intoarce dupa ele seara.
-
Is here a path going to village XYZ?
-Cum putem ajunge de aici in satul XX?
-
Straight ahead = drept inainte
-
Is this path going to village XY?
- Acesta este drumul spre staul X?
-
Is here any possibility to sleep somewhere here?
-Putem gasi un loc de cazare aici?
-
Can we lock our bicycle here? Can you watch them please?
-Putem sa ne lasam bicicletele aici? Le vom bloca, dar puteti avea grija de ele?
-
Inchis - closed
-
Deschis - Opened
Odkazy
|
Fotky a navštívená místa cyklisty, co jel do Rumunska take |
http://bikerjanko.blogspot.com/2011/08/romania-2011-tri-generacie-dvoch.html
https://picasaweb.google.com/106040633125387062054/08Rumunsko20113062372011 |
|
Super mapy pohoří |
http://web.dragon.cz/~bavor/cestovan/rumunsko/mapa/invitae_in_carpati.html |
|
Fotky |
|
|
Fotky |
|
|
Fotky |
http://hynna.rajce.idnes.cz/Prirodni_sperky_Rumunska_%28srpen_2006%29/ |
|
Popis |
|
|
Super mapa |
http://www.welcometoromania.ro/Romania/Romania_Harta_Geografica_e.htm |
|
Doprava |
|
|
fotky,info |
|
|
Info |
|
|
Banát |
|
|
Doprava |
|
|
Park Apuseni |
http://www.parcapuseni.ro |
|
Info |
|
|
Info |
|
|
Cyklo trasy v Rum |
