Kto bol Crazy Horse? /Tašunka Witko/ 1. časť

Pravdepodobne o živote žiadneho indiánskeho bojovníka nebolo napísaných toľko kníh a história asi nepozná významnejšieho indiánskeho bojovníka alebo náčelníka, ktorého život by bol opradený toľkými tajomstvami ako v prípade Crazy Horsa.

Určite jeho relatívne krátky život a veľmi významná úloha, ktorú zohral v odpore svojho národa voči postupu bielej civilizácie naprieč americkými prériami prispeli k tomu, že sa stal „Legendou“, ktorej význam trvá dodnes a má svoje pevné miesto v americkej histórii.

Na úvod by som rád poznamenal, že zo všetkých zdrojov z ktorých som mal možnosť čerpať pri písaní tohto článku majú najvýznamnejšie miesto rozhovory, ktoré v 30. tych rokoch 20. storočia urobila historička Eleanor H. Hinman s pamätníkmi, ktorí Crazy Horsa poznali osobne. Informácie získané z týchto rozhovorov použili vo svojich neskorších prácach venovaných Crazy Horsovi viacerí spisovatelia. Asi prvá bola Mari Sandoz, ktorá v roku 1942 napísala svoje na tú dobu veľké dielo, Crazy Horse: Strange Man of the Oglalas a tiež bola prítomná pri niektorých rozhovoroch. Spomínanými pamätníkmi, ktorí poskytli asi najspoľahlivejšie informácie o fyzickom vzhľade a povahe Crazy Horsa boli hlavne He Dog (Pes – synovec Red Clouda), Little Killer (Malý Zabiják – mladší brat, manžela staršej sestry Crazy Horsa), Red Feather (Červené Pero - švagor Crazy Horsa) atď.

he_dog
He Dog okolo roku 1928 - fotograf neznámy

Hneď prvý údaj o živote Crazy Horsa, ktorým by bolo vhodné začať akúkoľvek biografiu, rok a miesto jeho narodenia je úplný hlavolam, ktorý už asi spoľahlivo nikto nevylúšti. He Dog tvrdil v roku 1930, keď mal 92 rokov, že sa Crazy Horse narodil v rovnakom roku ako on, takže rokom jeho narodenia by mal byť rok 1838. Russell Freedman vo svojej knihe „The life and death of Crazy Horse“ píše, že sa narodil v jeseni roku „Veľkej krádeže koní“, keď Oglalovia ukoristili Šošonom mnoho koní a to bol podľa lakotských zimných záznamov rok 1840 alebo 1841. Podľa Charlesa Eastmana (Ohiyesa) sa Crazy Horse narodil v roku 1845 s čím sa stotožňuje aj George Hyde vo svojej výbornej knihe „Lid Červeného Oblaka“. Aby bol zmätok ešte väčší, tak Black Elk v knihe Johna Neihardta „Mluví Černý Jelen“ pri spomienke na smrť Crazy Horsa tvrdí, že v čase smrti mal iba 30 rokov, takže by sa narodil v roku 1847.

Podobné to je aj s miestom jeho narodenia, spomína sa tábor pri rieke Republican, Rapid Creek neďaleko Black Hills alebo len Južná Dakota bez bližšieho určenia. Takmer všetci autori sa však, zhodujú na skutočnosti, že Crazy Horse sa už od malička odlišoval od svojich vrstovníkov tichou a zádumčivou povahou, čo asi bola pravda, keďže tieto povahové rysy u neho potvrdili jeho súkmeňovci aj v dospelom veku. Okrem toho však jeho hlavnou odlišnosťou bol jeho fyzický výzor, mal totiž na Lakotu neobvyklé kučeravé a svetlejšie vlasy /nezachovala sa ani jedna dokázateľná fotografia Crazy Horsa/.

Podľa niektorých autorov údajná fotografia Crazy Horsa z roku 1877

Svoje prvé meno teda dostal od svojich ľudí, všetci ho volali Curly Hair alebo Curly (Kučeravý). Je možné sa stretnúť aj s tvrdením, že mal modré oči, ale toto pokladám za značne nepravdepodobné, keďže to nepotvrdil nikto z pamätníkov. Little Killer o ňom povedal : “Crazy Horse bol postavou malý muž. Nemal čierne vlasy, on mal hnedé vlasy ako biely muž a dlhý rovný nos. Jeho oči boli čierne, ako oči Lakotu.“

Kto boli jeho rodičia

Curlyho otec sa narodil niekedy okolo roku 1811 a v čase narodenia svojho prvého syna sa volal Crazy Horse, podľa Russella Freedmana používal toto meno aj Curlyho dedo. Bol významným svätým mužom, ktorý väčšinu svojho života prežil medzi Oglalmi u ktorých sa tešil celkom slušnému postaveniu. Niektorí autori uvádzajú jeho rodinné prepojenie aj na iné lakotské kmene, ale väčšinou sa tvrdí, že bol Oglala. Toto tvrdenie podporuje okrem iných aj Oglala Black Elk, ktorí v už spomínanej knihe Johna Neihardta hovorí : „Otec Crazy Horsa bol bratrancom môjho otca …“. Oveľa zamotanejšie to však je s Curlyho matkou. Donedávna sa pokladalo za všeobecne platný fakt, že meno jeho matky je neznáme, keďže zomrela ako veľmi mladá, ale pochádzala z kmeňa Brulé.

Presne takto to píše Russell Freedman vo svojej „The life and death of Crazy Horse“. George Hyde píše, že jeho matka bola sestrou bruléskeho náčelníka Spotted Taila (Škvrnitý Chvost). Toto tvrdenie ohľadom príbuzenského vzťahu jeho matky so Spotted Tailom sa potom opakuje vo viacerých knihách a článkoch o živote tohto výnimočného lakotského bojovníka aj napriek tomu, že niektorí pamätníci, ktorí ho poznali tvrdili, že jeho matka bola z lakotského kmeňa Minniconjou. Spomínal to napr. V. T. McGillycuddy, ktorý bol pevnostným lekárom (spomína sa tiež, že bol iba pomocníkom pevnostného lekára) vo Fort Robinson a poznal Crazy Horsa osobne, niektorí autori uvádzajú, že bol dokonca jeho priateľ. V každom prípade ho ošetroval a bol pri ňom keď umieral. Horn Chips (niekedy len Chips), oglalský svätý muž a Curlyho priateľ to tiež potvrdil v roku 1907 v rozhovore s Eli S. Rickerom. Dnešní Lakotovia a aj historici sa už s týmto stotožňujú a potvrdzujú, že jeho matka bola z kmeňa Miniconjou, pochádzala z významnej rodiny a volala sa Rattle Blanket Woman.

Podľa Charlesa Eastmana bola príbuzná náčelníka kmeňa Miniconjou Lone Horn (Osamelý Roh). Narodila sa okolo roku 1814 a za Curlyho otca sa vydala okolo roku 1836. Za krátky čas, možno po roku manželstva sa im narodila dcéra, ktorej dali meno Looks At Her (Hľadí na ňu, podľa Freedmana sa volala Laughing One – Smejúca Sa) a až po nej ako v druhý v poradí sa narodil ich neskôr veľmi slávny syn Curly. Podľa niektorých informácií však ich manželstvo nebolo štastné čoho dôsledkom bolo, že Rattle Blanket Woman sa vraj štyri roky po narodení svojho syna obesila. V každom prípade zomrela veľmi mladá, preto si na ňu Lakotovia už na začiatku 20. storočia poriadne nepamätali a ak je pravda, že spáchala samovraždu, tak aj keď si niekto na to pamätal určite o tom nechceli hovoriť. Curly otec Crazy Horse, sa po tragickej smrti svojej prvej manželky znovu oženil druhý a neskôr aj tretíkrát. Jeho ďalšie ženy boli sestry alebo príbuzné náčelníka Spotted Taila (Škvrnitý Chvost – Sinté Gleška), podľa niektorých informácií boli jeho vlastnými sestrami, podľa iných sesternicami. V každom prípade z tohto faktu pravdepodobne vyplynul často sa opakujúci omyl, že Curly bol priamo príbuzenský spojený s týmto náčelníkom. Jedna z týchto žien sa potom stala matkou Curlyho mladšieho brata menom Little Hawk (Malý Jastrab).

Od chlapca po bojovníka

arapaho
Skupina Arapahov pózujúca s dvoma belochmi v Camp Robinson v Októbri roku 1877, Dr. V. T. McGillycuddy je v hornom rade druhý sprava.

Curly bol od útleho detstva vychovávaný ako všetci ostatní lakotský chlapci, s lukom a šípmi v rukách a na konskom hrbte. Otec mu daroval koňa, hneď ako bol schopný udržať sa na jeho chrbte. Keď mal 10 alebo 11 rokov zabil svojho prvého bizóna a o niečo neskôr sa vyznamenal počas výpravy viacerých chlapcov, ktorá chytala divoké kone. Podľa Russella Fredmana Curly prvý vysadol na divokého koňa a skrotil ho. Otec bol samozrejme na svojho syna patrične hrdý a dal mu nové meno, His Horse on Sight (Jeho Kôň na Dohľad). Toto meno sa však veľmi neujalo a naďalej ho vačšinou súkmeňovci volali Curly. V roku 1854 táboril Curly so svojou rodinou s bruléskými príbuznými svojej nevlastnej matky v tábore náčelníka Conquering Bear (Víťazný Medveď) neďaleko Fort Laramie a stal sa očitým svedkom nešťastnej udalosti belochmi nazývanej „Grattanov masaker“.

Bol to prvý otvorený konflikt medzi príslušníkmi americkej armády a kmeňom Lakotov a nikto z 29 mužov poručíka Johna L. Grattana ho neprežil. Príčinou k celému konfliktu, ktorý mal ďalekosiahlejšie následky do budúcnosti bola krava, ktorá sa zatúlala od vysťahovaleckej karavány k bruléskemu táboru. Tam ju zastrelil bojovník Miniconjuov, ktorý bol toho času hosťom v tábore Conquering Beara. Obeťou vojenskej paľby sa však okrem ďalších bruléskych mužov stal aj samotný Conquering Bear. Táto udalosť mala podľa viacerých historikov na Curlyho veľký vplyv a uvedomil si, že proti jeho ľudu stojí nový a oveľa nebezpečnejší nepriateľ ako sú okolité kmene s ktorými Lakotovia bojujú. Onedlho potom Curly podstúpil svoj prvý obrad hanbléčeyapi – hľadanie vízie, počas ktorého sa štyri dni postil a bol Duchovnými silami obdarovaný silným a významným videním. Mal vtedy okolo 13 alebo 14 rokov. Vo viacerých knihách je časť jeho videnia popísaná, niekde viac, niekde menej podrobne a tiež s množstvom odlišností. Nedá sa jednoznačne povedať, ktorý popis jeho vízie sa blíži k pravde a ktorý je úplným výmyslom autora. Podľa môjho názoru je len málo pravdepodobné, aby sme dnes poznali podrobne hoci len malú časť jeho videnia, navyše to bola silne osobná vec každého jednotlivca a vyložiť význam videnia mohol len wičaša wakan – svätý muž, preto nie je veľmi vhodné pokúšať sa podrobnejšie interpretovať túto dôležitú časť jeho života. V každom prípade vo viacerých knihách sa píše, že vo svojej vízii videl jazdca na koni, ktorý akoby sa vznášal nad zemou a jeho kôň ako keby tancoval. Russell Freedman navyše píše, že jazdec mal rozpustené vlasy a v nich jedno pero, na tele mal namaľované bodky ako symbol krupobitia a na líci symbol blesku. V istej chvíli sa okolo jazdca objavili ľudia z jeho vlastného kmeňa, ktorí po ňom chňapali a snažili sa ho stiahnuť z koňa. Toto videnie malo obrovský vplyv na jeho konanie po celý zvyšok jeho života, mimochodom tak tomu bolo u väčšiny lakotských mužov. Niektoré zdroje uvádzajú, že na základe svojho videnia nesmel nikdy zabitých nepriateľov skalpovať, čiže brať skalpy ako trofej, čo však v rozhovoroch s Eleanor Hinman nepotvrdil ani jeden z pamätníkov, s ktorými sa rozprávala. Je možné sa stretnúť s verziou podľa, ktorej dostal Curly meno Crazy Horse na základe svojej vízie, ale to pokladám za nepravdepodobné, keďže viacerí pamätníci sa zhodli na tom, že nové meno dostal až o niekoľko rokov neskôr.

Podľa He Doga mu jeho vízia dala veľkú posvätnú silu, vďaka ktorej síce bol niekoľko krát v neskoršom živote zranený v boji, ale nikdy nie vážne a nikdy nie v boji s belochmi a s tým sa stotožňovali aj ostatní jeho súkmeňovci. Russell Freedman píše, že v roku 1855 sa Curly počas návštevy u svojich bruléskych príbuzných zúčastnil bojovej výpravy za koňmi na územie kmeňov Pawnee a Omaha, ktorú viedol Spotted Tail. Počas šarvátky s Omahmi zastrelil jedného z nich a keď mu chcel zobrať skalp zistil, že zabil ženu. Aj keď podľa vtedajších pravidiel boja bolo zabitie ženy na dohľad od bojovníkov jej kmeňa pre Lakotov hrdinským činom, pre Curlyho to bol deprimujúci zážitok. He Dog tvrdí, že keď došlo k tejto udalosti Curly mal 17 alebo 18 rokov a žena, ktorú zabil bola z kmeňa Winnebago a podľa neho to bolo dôvodom, prečo sa Curly musel hneď vrátiť k Oglalom. Brulovia vraj v tých časoch na takéto veci mali už iný pohľad z dôvodu častejšieho kontaktu s belochmi.

Čoskoro po tejto udalosti sa Curly zúčastnil ďalšej bojovej výpravy, tentokrát so svojimi oglalskými súkmeňovcami, medzi ktorými bol jeho najlepší kamarát Hump (Hrb) tiež známy ako High Back Bone (Vysoká Chrbtica) a aj jeho mladší brat Little Hawk. Výprava narazila na dedinu Arapahov s množstvom pekných koní. Arapahovia výpravu Oglalov odhalili a v boji, ktorý nasledoval sa Curly zvlášť vyznamenal, ukoristil dva skalpy a podľa niektorých zdrojov si započítal aj tri „coupy“ (údery započítavané na živom alebo mŕtvom nepriateľovi). Curlyho utrpel v tomto boji ľahšie zranenie, keď ho niektorí z Arapahov postrelil šípom do nohy. Russell Freedman vo svojej knihe tvrdí, že bol zranený, pretože napriek svojmu videniu nepriateľov skalpoval. Po šťastnom návrate výpravy Curlyho otec Crazy Horse, usporiadal veľkú hostinu na počesť tohto úspechu svojho staršieho syna a dal po tábore rozhlásiť, že od dnešného dňa odovzdáva svojmu synovi Curlymu svoje meno Crazy Horse a on, že prijíma svoje staršie meno Worm (Červ – Waglúla).